primitor-distribuitor
German translation: Fachkraft für Lagerlogistik (= primitor-distribuitor depozit)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:05 Dec 14, 2004 |
| Romanian to German translations [PRO] Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susanna & Christian Popescu Germany Local time: 08:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Empfänger-Verteiler |
| ||
| 4 | Fachkraft für Lagerlogistik (= primitor-distribuitor depozit) |
| ||
| 3 | Abnehmer-Vertreiber |
|
Answers
2 mins confidence: 
Abnehmer-Vertreiber Explanation: ma gandesc ca ar putea fi, dar trebuie verificat |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 12 hrs confidence:
Empfänger-Verteiler Explanation: Nici acesta nu este un termen economic. Aveti sanse mai mari sa primiti raspunsuri bune, daca postati intrebarea corect. Altfel, nu ajunge la cei care cunosc domeniul respectiv si riscati sa nu primiti un raspuns care sa va ajute. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 4 hrs confidence:
Fachkraft für Lagerlogistik (= primitor-distribuitor depozit) Explanation: sau: Fachlagerist Reference: http://berufenet.arbeitsamt.de/bnet2/F/kurz_B7410104.html Reference: http://berufenet.arbeitsamt.de/bnet2/F/kurz_B5221101.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations