GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:48 Sep 7, 2010 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / Transporte | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Anaskap Local time: 14:57 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | incluye consulta en el Registro Nacional de antecedentes de tránsito? ¿Existen? |
|
incluye consulta en el Registro Nacional de antecedentes de tránsito? ¿Existen? Explanation: El procedimiento de contratación ¿incluye consulta en el Registro Nacional de Antecedentes de Tránsito? ¿Existen? En los diferentes países DETRAN tiene una traducción diferente, más abreviado sería Departamento o Dirección de Tránsito que creo que es suficientemente universal también. [PDF] 7.- Dirección de Tránsito y Transporte Público Dirección de Tránsito y Transporte Público. 7.1. DEPARTAMENTO DE LICENCIAS DE ... Información relativa a los requisitos y antecedentes que existen para la ... www.municipalidaddevalparaiso.cl/cuenta06/Transito_01.pdf DETRAN/PR - Nada consta de Multas no Detran-PR; - Vistoria e decalque no chassi para confirmação dos dados; - Comprovante de residência www.detran.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php? |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.