...a inspeção em Pino-Rei, com líquido penetrante?...
Spanish translation: una inspección del perno maestro por líquido penetrante
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:41 Aug 31, 2010 |
| Portuguese to Spanish translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / Transporte | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Maria Elena Martinez Netherlands Local time: 08:14 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | una inspección del perno maestro por líquido penetrante |
|
Answers
27 mins confidence: 
una inspección del perno maestro por líquido penetrante Explanation: pino rei: perno maestro La inspección por líquidos penetrantes es un tipo de ensayo no destructivo que se utiliza para detectar e identificar discontinuidades presentes en la ... es.wikipedia.org/wiki/Inspección_por_líquidos_penetrantes Aplicación del Líquido Penetrante y Tiempo de penetración: (fig. ...... En la inspección se requieren penetrantes con alto punto de inflamabilidad que, ... fain.uncoma.edu.ar/materias/...Liquidos%20Penetrantes/LP.pdf - SimilarInspecciones por Liquidos Penetrantes - [ Translate this page ] 27 Jul 2009 ... Las inspecciones por líquidos penetrantes es un sistema de ensayos no destructivos (END o NTM), cuya finalidad es la de revelar si hay daño ... www.aireyespacio.com/.../inspecciones-por-liquidos-penetran... - Cached - SimilarTecnología de los materiales: Inspección por líquidos penetrantes - [ Translate this page ] Tecnología de los materiales: Inspección por líquidos penetrantes. Industriales. Eliminador y revelador. Defectos. html.rincondelvago.com/tecnologia-de-los-materiales_inspeccion-por-liquidos-penetrantes.html - Cached - Similar |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations