GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:20 Aug 26, 2006 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Irina Dicovsky - MD (X) Argentina | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | estufa de secado |
|
estufa de secado Explanation: seguro! -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2006-08-26 20:31:38 GMT) -------------------------------------------------- www.signe.es/scientia/producto5.html www.tecnoedu.com/Laboratorio/ESEC.php - 8k Estufas de secado - Serie ORL S Estufa de secado estándar Industria Argentina - Calidad de Exportación * Temperatura de trabajo: desde temperatura ambiente hasta 200grC. * Medidas (ancho x alto x profundidad, en mm): o 300 x 400 x 300 o 400 x 600 x 400 o 500 x 700 x 500 o 600 x 400 x 400 o 700 x 500 x 500 * Modelos con control hidráulico (económico) o control electrónico digital (de precisión). * Modelos con convección natural o forzada (homogeneización total). * Gabinete interno: de acero inoxidable, según AISI 304. * Aislación: fibra mineral de alta densidad y cámara de aire. * Calefactores envainados en acero inoxidable, resistentes a las atmósferas corrosivas. * Gabinete externo de chapa de acero con tratamiento de fosfatizado y pintura al horno. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2006-08-26 20:32:50 GMT) -------------------------------------------------- imágen en www.unex.es/toxicologia/Fotos sitios/Estufa.jpg |
| |
Grading comment
| ||