concordata
Spanish translation: concordato
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:39 Aug 23, 2004 |
| Portuguese to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / loan agreement | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marian Greenfield Local time: 16:51 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | concordato |
| ||
| 3 | concurso |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2concordato Explanation: casi igual... www.derechocomercial.edu.uy - [ Translate this page ] ... I. Concordato en la quiebra del comerciante. El ... A. Concordato en la quiebra de sociedades con socios solidariamente responsables. En ... www.derechocomercial.edu.uy/cdtoenlaQ.htm - 45k - Cached - Similar pages www.derechocomercial.edu.uy - [ Translate this page ] ... Procesos concursales preclusivos: Concordato en la quiebra y concordato en la liquidación. ... El concordato en la quiebra social y en la quiebra del socio. ... www.derechocomercial.edu.uy/CursoDerPrivV.htm - 14k - Cached - Similar pages [ More results from www.derechocomercial.edu.uy ] Aerolíneas en la cuerda floja : Aerolíneas en la cuerda floja ... - [ Translate this page ] ... pérdidas. Por su parte, US Airways está al borde de la quiebra, luego de pasar siete meses en concordato entre 2002 y 2003. La ... www.univision.com/content/ content.jhtml?chid=9&schid=0&secid=1888&cid=444298 - 36k - Cached - Similar pages Concursos y Quiebras - [ Translate this page ] ... que era posible llegar al mismo resultado sin la quiebra del comerciante, si podía concertarse entre este y los acreedores un acuerdo o concordato por el cual ... www.derechoargentino.com.ar/concursos.htm - 24k - Cached - Similar pages Terragno.org.ar - [ Translate this page ] ... Su razonamiento: si una empresa concursada no consigue un concordato, quiebra; si un país no consigue un concordato, no pasa nada: los países no quiebran. ... www.terragno.org.ar/vernota.asp?id_nota=357 - 18k - Cached - Similar pages UNIVERSIDAD DEL TOLIMA Facultad de Administración de Empresas - [ Translate this page ] ... Aportar los conocimientos básicos en los procedimientos de concordato, quiebra y arbitramento. IV METODOLOGIA. Las actividades de ... www.ut.edu.co/fae/0401/0401127.html - 65k - Cached - Similar pages Curso Semi Presencial de Derecho Comercial - [ Translate this page ] ... A qué régimen general se encuentran sometidos los acreedores preferentes y privilegiados en la quiebra y en el concordato preventivo? ... www.ccee.edu.uy/ensenian/catderco/Parte5.htm - 29k - Cached - Similar pages Delito de quiebra - [ Translate this page ] ... hubiere estipulado ventajas especiales para el caso de aceptación del concordato, convenio o ... una persona jurídica de otra índole, en estado de quiebra o de ... www.zamudio.bioetica.org/delito.htm - 25k - Cached - Similar pages Código de Comercio - [ Translate this page ] ... 1696. Reunida la Junta bajo la presidencia del Juez de la quiebra, le serán sometidas las proposiciones de concordato hechas por el fallido, quien deberá ... www.parlamento.gub.uy/Codigos/ CodigoComercio/1997/l4T10.htm - 15k - Cached - Similar pages INFOCOMERCIAL.COM - abogados, escribanos, jueces, mediadores ... - [ Translate this page ] ... banco de los comerciantes (conf. García Martinez, "El concordato y la quiebra", t.II, nº 379). En un primer momento bancarrota ... www.infocomercial.com/articulos/barticulos. php?tipo_art=unico&id_articulo=4655&cod_sitio=6 - 44k - Cached - Similar pages 20 years in the business - most of it managing translation service for an investment bank |
| |
Grading comment
| ||
