cãmara de junção

Spanish translation: caja de unión

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:cãmara de junção
Spanish translation:caja de unión
Entered by: Germano

04:38 Nov 13, 2004
Portuguese to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / energia el�trica, usina
Portuguese term or phrase: cãmara de junção
A câmara de junção da entrada do cabo e motor devem ser separados por uma caixa de ligações...
Germano
caja de unión
Explanation:
Cables de extensión
Para extender el cable desde: El sensor a la , caja de unión protegida
o al módulo interfase de sensores, elija el cable apropiado dependiendo ...
www.mercobras.com.ar/cables.htm - 10k - En caché - Páginas similares

Cables de extension
... El sensor a la caja de union, caja de union protegida o al modulo interfase de sensores, elige el cable apropiado dependiendo del sensor. ...
www.terra.es/personal2/spooky/cables.htm - 7k
Selected response from:

Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 01:02
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3caja de unión
Maria Luisa Duarte


  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
cãmara de junção
caja de unión


Explanation:
Cables de extensión
Para extender el cable desde: El sensor a la , caja de unión protegida
o al módulo interfase de sensores, elija el cable apropiado dependiendo ...
www.mercobras.com.ar/cables.htm - 10k - En caché - Páginas similares

Cables de extension
... El sensor a la caja de union, caja de union protegida o al modulo interfase de sensores, elige el cable apropiado dependiendo del sensor. ...
www.terra.es/personal2/spooky/cables.htm - 7k

Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 01:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 24
Grading comment
Gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ernesto de Lara
4 mins
  -> Gracias!MLD

agree  Egmont
4 hrs
  -> Gracias!MLD

agree  Monica Nehr
7 hrs
  -> Gracias!MLD
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search