GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:57 May 24, 2004 |
Polish to German translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Radson Local time: 16:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Wellness |
| ||
4 +1 | biologische Regeneration |
| ||
4 | körperliche Regeneration |
|
Wellness Explanation: ja bym da?a jako has?o zbiorowe Wellness Duden powiada: Well|ness, die; - [engl. wellness, zu: well= gut, wohl, in Ordnung, verw. mit wohl]: durch [leichte] körperliche Betätigung erzieltes Wohlbefinden. © Duden - Deutsches Universalwörterbuch. 4. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM]. ale z tego co widz? na stronach polskich to odnowa biologiczna obejmuje mniej wi?cej to samo: http://www.alkon.pl/odnowa_biol.htm Mo?na by jeszcze kombinowac z biologische (Entgiftungs-)Kur ale to mooim zdaniem zbyt dok?adne |
| |