GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:25 Jul 31, 2015 |
Polish to German translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: nikodem Local time: 09:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | erfolgreich |
| ||
5 | erfolgreich absolviert |
| ||
4 | mit positivem Ergebnis |
|
mit positivem Ergebnis Explanation: Czasem befriedigend -tylko konkretne konteksty. -------------------------------------------------- Note added at 5 min (2015-07-31 11:30:46 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.pl/#q=absolviert mit positivem Ergebnis |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
erfolgreich Explanation: Tak bym to ujął. Hat das Aufbaustudium erfolgreich absolviert/abgeschlossen A swoją drogą, to dlaczego nie można w jęz polskim napisać po prostu "pomyślnie". Czy można ukończyć studia z wynikiem negatywnym? Reference: http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/studium+... |
| |
Grading comment
| ||