タックテレコ
English translation: Tuck Tereko
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:48 May 11, 2006 |
| Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Hardware installation manual | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rivertimeconsul Local time: 04:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Tuck Tereko |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Tuck Tereko Explanation: See: -【Slub Tereko Cross T/T】. コットンとレーヨンの混紡にする事で、高い伸縮性と 柔らかさを出したオリジナル・テレコを使ったタンクトップ www.rakuten.co.jp/ashoes/510948/585560/590950/ - 30k - Supplemental Result - - タック編み(Tuck knitting(メリヤス組織の一種で、編地の面に凹凸点 を与. える場合又は編地を厚くみせる場合等に使用され、 www.customs.go.jp/bunruireikisyu/data1/data2/60rd.pdf HTH :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations