ブランド冠称名称

English translation: brand naming

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:ブランド冠称名称
English translation:brand naming
Entered by: V N Ganesh

15:06 Dec 17, 2007
Japanese to English translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
Japanese term or phrase: ブランド冠称名称
The full text still talks about brand management.
widati utami
Indonesia
Local time: 15:32
brand naming
Explanation:
brand naming or branding

A great brand name is one of the most powerful forces in branding, marketing and advertising. ... A great brand name can do this and own the talk of an industry. As you can see, there’s quite bit in a brand name. ...
www.brandidentityguru.com/brand-name.htm - 22k

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-12-18 00:52:01 GMT)
--------------------------------------------------

creating a great brand name

How to Make Great Brand Names. Business November 25th, 2007 07:39. start fashioning money online online money fashioning oppurtunity net income monster When creating a truly great company name, the figure unity consideration should be ...
www.journal-a-day.com/Business/398911-how-to-make-great-bra... - 17k
Selected response from:

V N Ganesh
Local time: 21:02
Grading comment
thanks so much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +1brand naming
V N Ganesh


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
brand naming


Explanation:
brand naming or branding

A great brand name is one of the most powerful forces in branding, marketing and advertising. ... A great brand name can do this and own the talk of an industry. As you can see, there’s quite bit in a brand name. ...
www.brandidentityguru.com/brand-name.htm - 22k

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-12-18 00:52:01 GMT)
--------------------------------------------------

creating a great brand name

How to Make Great Brand Names. Business November 25th, 2007 07:39. start fashioning money online online money fashioning oppurtunity net income monster When creating a truly great company name, the figure unity consideration should be ...
www.journal-a-day.com/Business/398911-how-to-make-great-bra... - 17k

V N Ganesh
Local time: 21:02
Native speaker of: English
PRO pts in category: 16
Grading comment
thanks so much

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  sumire (X): http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=冠称、ブランド&lr=lang_ja
8 hrs
  -> Thank You!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search