GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:47 Mar 9, 2009 |
Japanese to English translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: RieM United States Local time: 00:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Remake/Updated re-release |
| ||
3 +2 | remastered version |
| ||
4 | Refined Version |
| ||
3 | Re-release / upgrade version |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Re-release / upgrade version Explanation: A re-released / upgraded version of the original |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Remake/Updated re-release Explanation: I think you've pretty much got it. It's simply been updated and re-released, whether it's being ported to another system, or because it was popular enough to have a collector's version. They usually update the graphics, and include some extra gameplay modes, or even a few more levels. The Resident evil series springs to mind. |
| ||||||||||||||||||||||
20 mins confidence: peer agreement (net): +2
|