はんだ未着
English translation: incomplete solder
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:52 Mar 11, 2015 |
| Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Naoki Watanabe United States | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | incomplete solder |
| ||
| 4 | solder no plated/no sticking solder |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3incomplete solder Explanation: 正常にはんだ付けされていない、ということです。 Reference: http://www.ne.jp/asahi/cc-sakura/akkun/mame/yougo9.html Reference: http://www.epdtonthenet.net/article/30852/Incomplete-solder-... |
| |
