GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:20 Oct 13, 2008 |
Italian to German translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion / Watches | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michaela Mersetzky Italy Local time: 08:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Stege |
|
Stege Explanation: Mit Bild: "l cinturino è montato su anse fisse saldate alla cassa, caso tipico negli orologi da tasca adattati all'uso da polso:..." http://www.orologeria.com/italiano/lavori/lavori2.htm auch mit Bild: "Hier finden Sie eine große Auswahl an Uhrenarmbändern von unterschiedlichen Herstellern für Uhren mit den früher üblichen festen **Stegen**..." http://www.uhrenarmband-versand.de/Uhrenbandversand-h47-Fuer... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.