ecologismo olistico
German translation: ganzheitliches Umweltbewusstsein
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:10 Sep 5, 2016 |
| Italian to German translations [PRO] Social Sciences - Other / Rudolf Steiner | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: inkweaver Germany Local time: 15:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | holistische Umweltethik |
| ||
| 3 | ganzheitliches Umweltbewusstsein |
|
Answers
14 mins confidence: 
holistische Umweltethik Explanation: g a n z h e i t l i c h e , h o l i s t i s c h e . U m w e l t e t h i k / U m w e l t s c h u t z / U m w e l t s c h u t z b e w e g u n g olistico = ganzheitlich, holistisch Holistik - Holistisch - Umwelt Ethik www.treffpunkt-umweltethik.de/umweltethische-modelle/holist... Die **holistische Umweltethik** (von griechisch holon = das Ganze) ist die ... geht die holistische Umweltethik von einer ganzheitlichen Sichtweise der Dinge aus, ... Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ... https://books.google.at/books?isbn=3811450107 Kristian Fischer - 2001 B. Ansatzpunkte des **ganzheitlichen Umweltschutzes** im geltenden Recht I. ... der Umweltverschmutzung (IVU-Richtlinie) einen ganzheitlichen, holistischen ... Besitz und Sachherrschaft im öffentlichen Recht https://books.google.at/books?isbn=3161476883 Oliver Lepsius - 2002 - Law Umweltschutz verdeutlicht eine Aufgabenexposition, die einem kompetentiell ... Masing, 554: „Die holistische Sicht sperrt sich gegen die vereinfachende Reduktion ... (ganzheitlichen) Umweltschutzes und den Anforderungen rechtsstaatlicher ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
ganzheitliches Umweltbewusstsein Explanation: In diesem Zusammenhang wird üblicherweise der Begriff 'ganzheitlich' verwendet. Example sentence(s):
Reference: http://www.lebensbaum.com/de/ueber-uns/zertifiziert |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations