scrittura strumentale
German translation: Instrumentalsatz
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:11 Oct 4, 2008 |
| Italian to German translations [PRO] Art/Literary - Music | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 16:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
57 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Komposition (hier)/Kompositionstechnik Explanation: "La **scrittura strumentale** è la capacità di scrivere, traducendo in segni che rappresentano fonemi, i desideri e le necessità individuali, o i contenuti di un pensiero, con lo scopo di comunicare conoscenze, esperienze, stati d’animo ecc." http://www.nonsolofitness.it/psicologia/psico_riabilitazione... "...ricorrendo anche a dialoghi in dialetto napoletano e a una scrittura strumentale sorprendentemente densa. Tra le pagine più riuscite dell’opera ..." http://www.festivaldellavalleditria.it/index.php?id=7,190,0,... "Jommelli ha una scrittura strumentale diversa perché è stato a Dresda, aveva assorbito i modelli della musica lirica, in un certo senso aveva anche innovato ..." http://www.italiafestival.it/detail.asp?sid=437 |
| |||||||||||||
58 mins confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
