GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:38 Apr 20, 2008 |
Italian to German translations [PRO] Art/Literary - Music | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: erika rubinstein Local time: 08:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Blätter für Klarinette |
| ||
4 | Rohrblatt / Blatt |
|
Blätter für Klarinette Explanation: Blätter und Zubehör für KlarinettenBlätter, Blattschrauben, Blattetui´s .... ... Schnellsuche: anches pour clarinettes · ance per clarinetto · hojas para clarinete ... www.musik-service.de/blaetter-fuer-klarinetten-cnt1882de.as... - 47k - |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Rohrblatt / Blatt Explanation: "Rohrblatt" oder "Blatt" Der eigentliche Tonerzeuger (bei der Klarinette) ist das etwa 12,5 mm breite einfache Rohrblatt (kurz „Blatt“ oder „Blättchen“ genannt), das am Mundstück befestigt wird. Es ist fast immer aus Rohrholz (Pfahlrohr, Arundo donax), da Kunststoffe derzeit noch nicht zu einem ausgezeichneten Klang führen. Zur Befestigung werden Metallhalter, Bänder (Blattschrauben) oder auch Schnüre verwendet. siehe auch: http://www.die-klarinetten.de/k-ins-b.html http://de.wikipedia.org/wiki/Klarinette http://www.br-online.de/kultur-szene/klassik/pages/grosse_to... LG, Gabi |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.