movimento fusionista;
German translation: Fusionisten-Bewegung
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:44 Nov 18, 2010 |
| Italian to German translations [PRO] History / 19. Jahrhundert | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zea_Mays Italy Local time: 11:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Fusionisten-Bewegung |
| ||
| 2 | fusionistische / libertär-konservative Bewegung |
|
Answers
28 mins confidence: 
fusionistische / libertär-konservative Bewegung Explanation: vgl. hier (englisch) Fusionism is an American political term for the combination or "fusion" of libertarians and traditional conservatives as well as social conservatives in the American conservative movement. It is also known as libertarian conservatism. ... http://en.wikipedia.org/wiki/Fusionism -------------------------------------------------- Note added at 43 Min. (2010-11-18 08:27:30 GMT) -------------------------------------------------- hier: Fusionistenbewegung http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D43028.php |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| movimento fusionista Fusionisten-Bewegung Explanation: Ho chiesto a un amico storico che mi rinvia al sito del Dizionario storico della Svizzera (http://www.hls-dhs-dss.ch/index.php) e al suo breve articolo CATTANEO FERDINANDO (in tedesco, francese e italiano), oppure anche all'articolo PRONUNCIAMENTO. Penso che il dizionario storico della Svizzera possa esserti di aiuto per tutto il lavoro. Buona giornata! |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations