connubio affari/politica
German translation: Verstrickung von Wirtschaft und Politik
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:05 Jul 20, 2009 |
| Italian to German translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zea_Mays Italy Local time: 12:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
8 mins confidence: 
Verbindung zwischen Politik und Wirtschaft Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
Vetternwirtschaft zwischen Wirtschaft und Politik Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Verstrickung von Wirtschaft und Politik Explanation: Vgl. "Es ist die Zeit der Gerüchte und Intrigen, der untrennbaren Verstrickung von Politik, Wirtschaft, Kriminalität und Geheimdienst. ..." https://www.faz.net/s/RubDDBDABB9457A437BAA85A49C26FB23A0/Do... "Verstrickung von Politik, Wirtschaft und Mafia in Deutschland ..." http://kommentare.zeit.de/user/erich-gengerke/beitrag/2009/0... "Nun hat der Siemens-Korruptionsskandal auch die Politik erreicht: ... "Amigo-Wirtschaft", die Verstrickung von Politik und Wirtschaft fast als ... http://www.compliancemagazin.de/markt/unternehmen/siemens280... -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2009-07-20 20:46:11 GMT) -------------------------------------------------- "Verstrickung *zwischen*..." ist natürlich auch möglich. ;-) |
| |
Grading comment
| ||