GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:17 Oct 23, 2012 |
Italian to German translations [PRO] Furniture / Household Appliances / Möbelindustrie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martina Schonig Italy Local time: 09:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Zinkdruckguss (Zamak) |
| ||
5 | Zamak |
|
Zinkdruckguss (Zamak) Explanation: Zamak bezeichnet Legierungen für den Zinkdruckguss .... Die Bezeichnung setzt sich aus den Initialen der Legierungsbestandteile zusammen: Zink Aluminium Magnesium Kupfer.: http://de.wikipedia.org/wiki/Zamak-Legierung Im Deutschen würde ich das aber als Zinkdruckguss bezeichnen. Schrägfuß - Zinkdruckguß, verchromt: http://www.sinus-int.de/irw_cat.4b41543233.product.34303837.... |
| |