GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:27 Mar 30, 2010 |
Italian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sibylle Gassmann Italy Local time: 12:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Kette mit Winkellasche |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Kette mit Befestigungwinkeln |
|
Kette mit Winkellasche Explanation: aus einem Glossar eines Kunden siehe auch: http://www.kettentechnik.de/stahlgelenkketten/rollenkette-mi... http://www.kettentechnik.de/stahlgelenkketten/rollenketten-m... http://www.kettentechnik-roeder.de/de/lieferprogramm/anbaute... und viele weitere Google-Treffer |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
44 mins |
Reference: Kette mit Befestigungwinkeln Reference information: auf Seite 13 findet man eine solche "catena con alette" Vielleicht "Kette mit Befestigungwinkeln"? Reference: http://www.trasmissioniindustriali.com/Lista%20cataloghi/T31... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.