GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:06 Jun 29, 2017 |
Italian to German translations [PRO] Bus/Financial - Automotive / Cars & Trucks / Kostenvoranschlag einer Autowerkstatt (Preventivo officina) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 09:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Konto |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Acc. = Account Konto Explanation: Acc. = Account = Konto / Account / Kundenkonto / Benutzerkonto Visualizza - Azienda Servizi Municipalizzati # http://www.taorminaservizipubblici.it/index.php?option=com_d... Numero fattura #. Account cliente # ... Numero ordine cliente. Il mio account https://www.amazon.it/mio-account Accesso e impostazioni di sicurezza. Modifica il login, il nome e il numero di cellulare ... Buoni regalo. Visualizza il saldo o ricarica il tuo account ... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2017-06-29 17:53:06 GMT) -------------------------------------------------- Acc. = Account = Konto / Account / Kundenkonto / Benutzerkonto .... im Sinn von "Referenznummer" - (nicht Bankkonto-Nr., wenn Personenname folgt ) -------------------------------------------------- Note added at 3 days18 hrs (2017-07-03 05:33:56 GMT) -------------------------------------------------- "Num. Ordine: Acc. [Name einer Person] = .... "Accettazione" = "Annahme . . . . ulteriore possibilità - Purtroppo il contesto è molto scarso |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.