GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:21 Apr 16, 2004 |
Italian to German translations [PRO] Advertising / Public Relations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martina Jando Local time: 20:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | ... |
|
... Explanation: Nur ein Vorschlag: Jeder Miteigentümer hat sich so zu verhalten, dass das Erscheinungsbild sowie die Außenwirkung (oder: das äußere Erscheinungsbild) des Gebäudes nicht beeinträchtigt wird. Eine wirklich "freundliche" Hausordnung habe ich noch nie gesehen -) -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2004-04-16 19:56:39 GMT) -------------------------------------------------- Da fällt mir noch ein, falls es ein größerer Gebäudekomplex ist: Wohnanlage / Anlage o.ä. |
| |
Grading comment
| ||