agone teatrale
French translation: agone théâtral
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:07 Aug 4, 2009 |
| Italian to French translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Catherine Prempain France Local time: 14:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | agone théâtral |
| ||
| 5 | un concours de théâtre/une compétition théâtrale |
| ||
| 4 | concours théâtral |
|
Answers
6 mins confidence: 
un concours de théâtre/une compétition théâtrale Explanation: agone = compétition, etc... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: 
concours théâtral Explanation: -- -------------------------------------------------- Note added at 7 minutes (2009-08-04 13:14:40 GMT) -------------------------------------------------- Visto che dopo viene utilizzata la parola "concorso", forse è meglio usare "compétition théâtrale". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3agone théâtral Explanation: Ici je conserverais le terme agone puisque l'explication suit... Reference: http://www.cnrtl.fr/definition/agone |
| |
Grading comment
| ||
