Aree demaniali marittime
French translation: Zones du domaine public maritime
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:32 Apr 20, 2012 |
| Italian to French translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Antoine de Bernard Italy Local time: 03:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | zones du domaine maritime |
| ||
| 3 +1 | zones domaniales maritimes/du domaine maritime |
| ||
| 4 | Zones du domaine public maritime |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1zones du domaine maritime Explanation: modules.vendee.pref.gouv.fr/.../enq297_Conclusions_DP_maritime.... Tout changement substantiel d'utilisation des zones du domaine maritime devant être soumis à enquête publique, le projet, s'il est autorisé, devra ... www.pss-archi.eu/forum/viewtopic.php?pid=14041613 nov. 2007 – La reconversion de certaines zones du domaine maritime au profit du développement urbain a aussi été évoquée. “Il ne faut pas exagérer la ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1zones domaniales maritimes/du domaine maritime Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 18 min (2012-04-20 09:51:33 GMT) -------------------------------------------------- Ministère de la marine marchande d'assurer la gestion de zones domaniales maritimes des côtes donnant sur la zone terrestre protégée. Cette initiative devrait ... http://www.inra.fr/dpenv/pdf/brevec5.pdf -------------------------------------------------- Note added at 20 min (2012-04-20 09:53:00 GMT) -------------------------------------------------- a) dal limite marittimo della zona costiera, costituito dal limite esterno del mare ..... dans les règles de gestion et d'utilisation du domaine public maritime; ... tutela ambientale nelle regole di gestione e di utilizzo del demanio marittimo pubblico; ... eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode... -------------------------------------------------- Note added at 20 min (2012-04-20 09:53:47 GMT) -------------------------------------------------- http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=fr&ihmlang=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Zones du domaine public maritime Explanation: Section 1 : Utilisation du domaine public maritime tout changement substantiel d'utilisation de zones du domaine public maritime est préalablement soumis à enquête publique suivant les modalités fixées aux ... http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=6A352... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations