GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:05 Jan 12, 2012 |
Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: enrico paoletti France | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | quai à talus |
|
quai à talus Explanation: La zone d’influence est directement dépendante du type de quai sur pieux. Selon que l’on est en présence d’un quai ouvert, d’un quai plein ou d’un **quai à talus** avec ou sans tirants/contrerideau/ancrage, la prise en considération des éléments de mécanique des sols (angle de frottement, fiche, etc.) conduira à des zones d’influence plus ou moins étendues. La zone d’influence doit donc être déterminée au cas par cas. -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2012-01-12 19:09:34 GMT) -------------------------------------------------- http://www.cetmef.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/P_08... -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2012-01-12 19:10:34 GMT) -------------------------------------------------- Mi spiace ma i link non funzionano -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2012-01-12 19:11:06 GMT) -------------------------------------------------- Anzi si, funzionano Reference: http://www.cetmef.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/P_08... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.