sindaco d’ordine
French translation: pour le maire, par délégation
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:22 Aug 13, 2010 |
| Italian to French translations [PRO] Names (personal, company) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ioana LAZAR France Local time: 01:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | p.o. le maire |
| ||
| 3 | pour le maire, par délégation |
|
Answers
5 mins confidence: 
| per sindaco d’ordine pour le maire, par délégation Explanation: J'imagine que c'est la certification d'une copie du diplôme faite en Mairie. -------------------------------------------------- Note added at 7 minutes (2010-08-13 14:29:53 GMT) -------------------------------------------------- "COPIE CERTIFIEE CONFORME Pour le Maire et par délégation La Directrice" http://www.ville-cherbourg.fr/fr/cherbourg_octeville/comptes... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3p.o. le maire Explanation: "p.o." (oppure "PO") = par ordre -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2010-08-13 14:35:25 GMT) -------------------------------------------------- Po/ Le Maire. L'Adjoint au Maire. Dominique DUCASSOU. P/la Société H&A Location. Le Président. Richard HARDILLIER. www.bordeaux.fr/ebx/.../flip/.../acte_20085729_D.pdf ADOPTION A L'UNANIMITE. QUESTIONS DIVERSES. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 21 h 45. Le 24 mars 2009,. Po / Le Maire,. Thierry DEGLON ... www.ville-thiers.fr/documents/CR 19.03.09.doc - Po/le Maire et par délégation,. Le Directeur Général des Services, ... www.ville-pantin.fr/fileadmin/MEDIA/.../2trim08pantinactesa... |
| ||
Notes to answerer
| |||
