GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:25 Aug 10, 2016 |
Italian to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / Cartella clinica | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: PLR TRADUZIO (X) Italy Local time: 14:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | paramètres hématologiques de routine |
| ||
3 +1 | routine ematochimica |
|
routine ematochimica Explanation: Francine, je crois qu'on parle de ROUTINE et pas de rotuine (il n'existe pas). de toute façon la "routine ematochimica" comprends: "emocromo completo, formula leucocitaria, transaminasi, gamma gt, creatininemia, glicemia, azotemia, colesterolo totale, colesterolo HDL, trigliceridi, bilirubina intera e frazionata, VES, esame urine completo". Bon travail! |
| |