livelli ematici
French translation: taux hématiques
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:46 Apr 2, 2014 |
| Italian to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: PLR TRADUZIO (X) Italy Local time: 13:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | taux hématiques |
| ||
| 3 +1 | concentrations sanguines ou taux sanguins |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1concentrations sanguines ou taux sanguins Explanation: Je préfère le 1er terme. Correspond à l'anglais "blood levels". -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2014-04-02 22:12:12 GMT) -------------------------------------------------- En cas d'association fortuite, ne pas interrompre brutalement la prise de millepertuis, mais contrôler les concentrations sanguines de ciclosporine avant puis ... http://sante.lefigaro.fr/medicaments/3463054-neoral-50mg-cap... Les concentrations plasmatiques de théophylline efficaces sur la .... CONTROLE DES CONCENTRATIONS SANGUINES, RECOMMANDATION SPORTIF/ ... http://medicament.comprendrechoisir.com/medicament/voir/5681... On peut aussi opter pour le singulier. -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2014-04-02 22:22:09 GMT) -------------------------------------------------- Salute [EP] Voce completa IT livelli ematici di glucosio FR concentrations sanguines en glucose source : IATE. |
| |
