validità psico-fisica

French translation: validité psychophysique

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:validità psico-fisica
French translation:validité psychophysique
Entered by: Tania Bendoni

06:42 May 12, 2008
Italian to French translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Italian term or phrase: validità psico-fisica
Tale danno è stato quindi ritenuto quantificabile, come detto, nella riduzione del 70% della validità psico-fisica
Tania Bendoni
Italy
Local time: 05:39
validité psychophysique
Explanation:
***

--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2008-05-12 06:57:59 GMT)
--------------------------------------------------

(1985) ont utilisée pour établir la validité « psychophysique » des estimations de grandeur des rapports de gravité entre délits qu’ils ont obtenues de ...
http://www.cairn.info/revue-l-annee-sociologique-2006-1-page...

D'autre part, il restait a démontrer Ia validité psychophysique do Ia théorie. Cost ce qu'entreprirent Hurvich et Jameson (1957) en mettant au point une ...
books.google.fr/books?isbn=2804144240...

PDF] Mémoire pour l’obtention du diplôme de l’Institut National du ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
La validité psychophysique de cette description des tâches dépendra de l'application. des sujets à commettre le moins d'erreurs possible. ...
http://pagesperso-orange.fr/didier.delignieres/Publis-docs/M...


--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2008-05-12 07:00:31 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] Présentation de l’unité et projet scientifique 2006-09Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
urbains pour vérifier la validité psychophysique. d’une intervention acoustique in situ. Cette pro-. cédure implique à la fois un investissement ins- ...
http://www.cerma.archi.fr/CERMA/espacecommunication/rapports...
Selected response from:

Marie Christine Cramay
Italy
Local time: 05:39
Grading comment
:-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3validité psychophysique
Marie Christine Cramay


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
validité psychophysique


Explanation:
***

--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2008-05-12 06:57:59 GMT)
--------------------------------------------------

(1985) ont utilisée pour établir la validité « psychophysique » des estimations de grandeur des rapports de gravité entre délits qu’ils ont obtenues de ...
http://www.cairn.info/revue-l-annee-sociologique-2006-1-page...

D'autre part, il restait a démontrer Ia validité psychophysique do Ia théorie. Cost ce qu'entreprirent Hurvich et Jameson (1957) en mettant au point une ...
books.google.fr/books?isbn=2804144240...

PDF] Mémoire pour l’obtention du diplôme de l’Institut National du ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
La validité psychophysique de cette description des tâches dépendra de l'application. des sujets à commettre le moins d'erreurs possible. ...
http://pagesperso-orange.fr/didier.delignieres/Publis-docs/M...


--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2008-05-12 07:00:31 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] Présentation de l’unité et projet scientifique 2006-09Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
urbains pour vérifier la validité psychophysique. d’une intervention acoustique in situ. Cette pro-. cédure implique à la fois un investissement ins- ...
http://www.cerma.archi.fr/CERMA/espacecommunication/rapports...


Marie Christine Cramay
Italy
Local time: 05:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 69
Grading comment
:-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  elysee: oui.. salut Christine!
19 mins

agree  cenek tomas
2 hrs

agree  Lionel_M (X)
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search