tensionamento
French translation: tension
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:43 May 27, 2006 |
| Italian to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marie Christine Cramay Italy Local time: 11:07 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | tension des parties molles |
| ||
| 3 +1 | tension |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1tension Explanation: *** |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence:
tension des parties molles Explanation: PDF] Les 20 ans de l'ATLAS Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML Par exemple, une prothèse de hanche est un dispositif de la Classe III, ... pièces, tension des parties molles, bras de levier des fessiers, profil de la ... www.atlas-hip.com/livret-2005.pdf JAAOS September/October 2003: Abstracts in French Une prothèse de l'interphalangienne proximale qui préserve les ligaments collatéraux améliore la ... ou à un mauvais réglage de tension des parties molles. ... http://www5.aaos.org/jaaos/french/so2003fr.cfm Avantages et désavantages de la modularité des prothèses totales ... ... une tension des parties molles et une stabilité prothétique satisfaisantes. ... Le composant fémoral d'une prothèse totale de hanche doit comporter un ... http://srvsofcot.sofcot.com.fr/Apcort/conf/95_52/art01/art01... Luxations et subluxations des prothèses totales de hanche Le diamètre de la cupule d'une prothèse totale est très supérieur à celui de la ... La tension des parties molles due à l'abaissement est au contraire un ... http://srvsofcot.sofcot.com.fr/Apcort/conf/96_55/art02/art02... Prothèse Totale de Hanche du troisième millénaire - PTH Comme depuis le début une prothèse totale de hanche est faite de 2 parties ... Ceci garantit la même longueur de jambe et la même tension musculaire après ... www.drbbaudet.com/ ++++++++++++ La luxation de la prothèse de hanche ... la tension musculaire qui maintient cette tête sphérique dans la cupule. ... Les "reprises" de prothèse totale de hanche, les opérations de prothèse ... http://chirurgie.ifrance.com/chirurgie/text/luxation_pth.htm... Tension musculo-ligamentaire (allongement PTH) ... Rappel historique. Prothèse de hanche. • 1947- 48. • 1960. • 1970. Concept proche des. procédés actuels ... www.anmsr.asso.fr/journee2004/12 MARMORAT.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations