Comunicazione di avvenuto ricevimento prodotta il
French translation: avis de réception présenté le.... / communication de réception...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 16:15 Dec 29, 2011 |
|
| Italian to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / Ricevuta modello di dichiarazione | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: elysee Italy Local time: 03:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
20 mins confidence: 
Communication de l’avis de réception effectuée le Explanation: * Ou bien "avis de réception communiqué le .." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
Accusé de réception en date du... Explanation: Una proposta. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3avis de réception présenté le.... / communication de réception... Explanation: communication de réception présentée le ........ avis de réception présenté le....... effectué(e) le..... délivré(e) le....... come sempre, bisognerebbe sapere bene a cosa si riferisce di preciso... il contesto di questa riga, dove si trova, chi la mette...ecc... -------------------------------------------------- Note added at 3 jours21 heures (2012-01-02 13:33:16 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- grazie |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
