codice meccanografico

French translation: numéro mecanographique

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:codice meccanografico
French translation:numéro mecanographique
Entered by: Viviane Brigato

14:09 May 30, 2011
Italian to French translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs
Italian term or phrase: codice meccanografico
Attestato di convalida del codice meccanografico

Si tratta di un documento rilasciata dalla C.C.I.A.A ad una ditta.
Viviane Brigato
Italy
Local time: 09:07
numéro mecanographique
Explanation:
.
Selected response from:

Dimitri Strappazzon (X)
Local time: 09:07
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1numéro mecanographique
Dimitri Strappazzon (X)
Summary of reference entries provided
numéro mécanographique
elysee

  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
numéro mecanographique


Explanation:
.


    Reference: http://www.granoro.it/companyinfo_fr.aspx
    Reference: http://www.pr.camcom.it/internazionalizzazione/documenti-per...
Dimitri Strappazzon (X)
Local time: 09:07
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  elysee: numéro mécanographique (ok con l'accento...) Ciao Dimitri
51 mins
  -> grazie anche per la correzione
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


57 mins
Reference: numéro mécanographique

Reference information:
glossaire
http://www.gs1.fr/glossaire__1/(letter)/S
SQL : Structured Query Langage. C’est un langage spécialisé pour l’interrogation de bases de données. SQL permet de définir les données qui seront gardées dans une base de données (création) et permet de formuler des requêtes pour interroger une base de données existante. L’instruction la plus utilisée est SELECT. Elle sert à spécifier les données à extraire de la base de données. En SQL, les bases de données relationnelles sont représentées par des tables. Une table est un ensemble de lignes (chacune représente une entité de la base, par exemple un employé dans une base de données du personnel). Chaque entité possède un certain nombre de caractéristiques (dans l’exemple précédent, ce peut être le nom, l’adresse, le salaire, ***le numéro mécanographique…). ***Comme SQL est normalisé, dans les développements de type client-serveur, son utilisation pour interroger les bases permet de s’affranchir de l’utilisation d’un produit commercial spécifique pour la gestion de la base de données.


vecchia kudoz
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_french/certificates_dip...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-05-30 15:10:38 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.dircam.air.defense.gouv.fr/dia/images/stories/ins...
MINISTERE DE LA DEFENSE
PROCES-VERBAL DE CONSTAT D’INFRACTION
Le : (date et heure)
Nous, (grade, nom, prénom, fonction)
du (nom, numéro mécanographique et lieu géographique de l'organisme). assermenté le (date de l'assermentation) auprès du tribunal de grande instance de ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-05-30 15:12:53 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.mil.be/cdsca-ocasc/viewdoc.asp?LAN=fr&FILE=doc&ID...
Nom et prénom assuré principal : ………………………………………………………………………………
Numéro mécanographique :
Numéro National d’identification :

elysee
Italy
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search