effetto di trascinamento
French translation: effet d'entraînement
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:28 Oct 1, 2004 |
| Italian to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fanta Luxembourg Local time: 16:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | effet d'entraînement |
| ||
| 3 +1 | effet d'entraînement |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2effet d'entraînement Explanation: ..."Les gaps d’accélération (breakaway gap) se constituent à des niveaux stratégiques : droites de support ou de résistance, ligne de cou, base d’un canal… Ils traduisent un effet d’entraînement au moment d’un retournement de tendance durable et sont en général accompagnés de forts volumes. Ils constituent de fortes zones de support ou de résistance. Le signal de retournement de tendance ne sera alors invalidé que si le gap est rapidement comblé. " Reference: http://www.cerclefinance.com/default.asp?pub=valactu&localco... Reference: http://www.selectbourse.com/univ/glossaire/?act=alpha&letter... |
| |||||||||||||
18 mins confidence:  peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
