credito agrario

French translation: crédit agricole

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:credito agrario
French translation:crédit agricole
Entered by: MYRIAM LAGHA

13:17 May 26, 2009
Italian to French translations [PRO]
Law/Patents - Finance (general)
Italian term or phrase: credito agrario
possibilità di compiere i seguenti atti:
contrarre mutui da istituti di credito fondiario, di credito agrario, con la cassa depositi e prestiti e con qualsivoglia istituto...

Merci!
MYRIAM LAGHA
Local time: 15:40
crédit agricole
Explanation:
il me semble.....

--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2009-05-26 13:23:50 GMT)
--------------------------------------------------

CREDITO AGRARIO
Imprenditori agricoli, Istituti bancari che gestiscono credito agrario, cioè concessione di "finanziamenti destinati ad attività agricole e zootecniche, ...
www.ciamarche.org/bancadati/bdservizi/credito/credfile/cred... - 21k - Copia cache - Pagine simili -



--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2009-05-26 13:26:51 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] CONFÉDÉRATION INTERNATIONALE DU CRÉDIT AGRICOLE RÉUNION DU COMITÉ ... - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
dans les PIIS, la part du crédit agricole détenue dans les portefeuilles globaux des instituts financiers est au niveau le plus bas et ne cesse de diminuer; ...
www.cica.ws/pdf/erevan/debat.pdf - Pagine simili -

--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2009-05-26 13:28:58 GMT)
--------------------------------------------------

La CICA( confédération internationale du crédit agricole ) est une association à but non lucratif et à vocation mondiale de banques et d’autres organismes intéressés par et engagés dans le financement et les services financiers pour l’agriculture et le secteur rural
Selected response from:

Carole Poirey
Italy
Local time: 15:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +5crédit agricole
Carole Poirey


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
crédit agricole


Explanation:
il me semble.....

--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2009-05-26 13:23:50 GMT)
--------------------------------------------------

CREDITO AGRARIO
Imprenditori agricoli, Istituti bancari che gestiscono credito agrario, cioè concessione di "finanziamenti destinati ad attività agricole e zootecniche, ...
www.ciamarche.org/bancadati/bdservizi/credito/credfile/cred... - 21k - Copia cache - Pagine simili -



--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2009-05-26 13:26:51 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] CONFÉDÉRATION INTERNATIONALE DU CRÉDIT AGRICOLE RÉUNION DU COMITÉ ... - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
dans les PIIS, la part du crédit agricole détenue dans les portefeuilles globaux des instituts financiers est au niveau le plus bas et ne cesse de diminuer; ...
www.cica.ws/pdf/erevan/debat.pdf - Pagine simili -

--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2009-05-26 13:28:58 GMT)
--------------------------------------------------

La CICA( confédération internationale du crédit agricole ) est une association à but non lucratif et à vocation mondiale de banques et d’autres organismes intéressés par et engagés dans le financement et les services financiers pour l’agriculture et le secteur rural

Carole Poirey
Italy
Local time: 15:40
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 32

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Donatella Talpo: ok
52 mins
  -> Merci

agree  Patrick (pbtraductions): tout à fait ça
1 hr
  -> Merci

agree  elysee: infatti ..perfetto
1 hr
  -> Merci

agree  Catherine Prempain
21 hrs
  -> Merci

agree  Jean Dupont (X): je confirme
21 hrs
  -> Merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search