normalizzato
French translation: normalisé
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:11 Jul 23, 2002 |
| Italian to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Banking | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Circe Spain Local time: 10:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Bénéfice normalisé |
|
Answers
1 hr confidence: 
Bénéfice normalisé Explanation: Bonjour Louis, Il s'agit d'une expression courante en français. Voilà quelques références : http://www.manulife.com/corporate/corporate2.nsf/Public/fr_c... Exception faite des éléments non récurrents, le bénéfice net normalisé des actionnaires pour l'exercice a été de 1 223 millions de dollars, une augmentation de 18 pour cent par rapport à l'exercice précédent. Par action, le bénéfice normalisé a atteint 2,53 $ contre 2,13 $ en 2000. http://www8.cpr.ca/cms/francais/news and events/news archive... Inco Limitée déclare pour le premier trimestre 2002 un bénéfice normalisé(1) de 25 millions $US, qui reflète le fléchissement des cours du nickel Bon travail :o) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations