mutui intermediati

French translation: prêts intermédiés

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:mutui intermediati
French translation:prêts intermédiés
Entered by: Emanuela Galdelli

13:27 Dec 1, 2007
Italian to French translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Italian term or phrase: mutui intermediati
secteur bancaire
auriez vous la traduction en français
merci
Hélène Dolivet
Local time: 18:36
prêts intermédiés
Explanation:
Diversi riscontri con Google di siti francesi

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-12-01 13:37:04 GMT)
--------------------------------------------------

A la demande de la collectivité, la CDC peut mobiliser ses. outils financiers complémentaires :. préfinancement des subventions. prêts intermédiés par des ...
www.seine-et-marne.equipement.gouv.fr/IMG/pdf/CDC_cle071cb1...

collectivités locales en terme de bonification des prêts intermédiés ou de participation à un fonds de. garantie. Page 7 ...
www2.logement.gouv.fr/actu/habitatindigne/program_national/outils_ope_financiers/pdf/annexe_ehi.pdf

de subventions ou de prêts intermédiés en faveur des collecti-. vités locales par l’Agence française de développement ;. • de mobilisation de ressources ...
www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/PlaquetteFr.pdf

Prêts intermédiés par le Groupe Caisse d’Épargne, adossés sur des. ressources de la BEI. 1. re. phase. du prêt. Mobilisation progressive des fonds ...
www.equipement.gouv.fr/IMG/pdf/23_09_transport_public.pdf

Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Les «prêts intermédiés» sont essentiellement conçus pour être utilisés dans les. actions de création et de préservation d'emploi, ainsi que pour les ...
assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/WorkingDocs/Doc07/FDOC11306.pdf

prêts intermédiés (refinancement de crédit bancaire) ou direct aux entreprises ; des participations en. fonds propres soit à travers des fonds ...
www.ambafrance-ma.org/cooperation/doc/DCP200306final.pdf

financement (prêts directs, prêts intermédiés, prêts à des sociétés à finalité. spécifique, prêts à des sociétés de crédit-bail, etc.). ...
www.eib.org/Attachments/ev/ev_airlines_fr.pdf
Selected response from:

Silvia Carmignani
Italy
Local time: 18:36
Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2prêts intermédiés
Silvia Carmignani


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
prêts intermédiés


Explanation:
Diversi riscontri con Google di siti francesi

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-12-01 13:37:04 GMT)
--------------------------------------------------

A la demande de la collectivité, la CDC peut mobiliser ses. outils financiers complémentaires :. préfinancement des subventions. prêts intermédiés par des ...
www.seine-et-marne.equipement.gouv.fr/IMG/pdf/CDC_cle071cb1...

collectivités locales en terme de bonification des prêts intermédiés ou de participation à un fonds de. garantie. Page 7 ...
www2.logement.gouv.fr/actu/habitatindigne/program_national/outils_ope_financiers/pdf/annexe_ehi.pdf

de subventions ou de prêts intermédiés en faveur des collecti-. vités locales par l’Agence française de développement ;. • de mobilisation de ressources ...
www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/PlaquetteFr.pdf

Prêts intermédiés par le Groupe Caisse d’Épargne, adossés sur des. ressources de la BEI. 1. re. phase. du prêt. Mobilisation progressive des fonds ...
www.equipement.gouv.fr/IMG/pdf/23_09_transport_public.pdf

Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Les «prêts intermédiés» sont essentiellement conçus pour être utilisés dans les. actions de création et de préservation d'emploi, ainsi que pour les ...
assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/WorkingDocs/Doc07/FDOC11306.pdf

prêts intermédiés (refinancement de crédit bancaire) ou direct aux entreprises ; des participations en. fonds propres soit à travers des fonds ...
www.ambafrance-ma.org/cooperation/doc/DCP200306final.pdf

financement (prêts directs, prêts intermédiés, prêts à des sociétés à finalité. spécifique, prêts à des sociétés de crédit-bail, etc.). ...
www.eib.org/Attachments/ev/ev_airlines_fr.pdf

Silvia Carmignani
Italy
Local time: 18:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 86
Grading comment
Notes to answerer
Asker: 4


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  elysee: penso ok così anch'io
12 mins

agree  Marie Christine Cramay
1 day 3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search