soft starter
French translation: démarreur progressif
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:14 Mar 24, 2013 |
| Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / impianti pastifici | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ivana Giuliani Italy Local time: 23:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Avviatore elettronico dolce/Avviatore ad azionamento graduale |
| ||
| 3 | démarreur progressif |
|
Answers
2 hrs confidence: 
Avviatore elettronico dolce/Avviatore ad azionamento graduale Explanation: Ciao Elysee, potresti provare con i seguent : - Avviatore elettronico dolce - Avviatore ad azionamento graduale http://www.abb.it/product/seitp329/6276155737c29039c12571d80... http://www.e-rimor.com/sottocategorie/115_Soft-Starter-Rimor... Buona domenica !! -------------------------------------------------- Note added at 13 ore (2013-03-24 13:35:45 GMT) -------------------------------------------------- Scusami tanto Elysee..quando ho risposto mi ero svegliata da poco e non so perchè ma pensavo all'italiano =) -------------------------------------------------- Note added at 13 ore (2013-03-24 13:36:07 GMT) -------------------------------------------------- Scusami tanto Elysee..quando ho risposto mi ero svegliata da poco e non so perchè ma pensavo all'italiano =) Reference: http://www.elettricoplus.it/temi/Elettrotecnica_di_base/arti... Reference: http://www.e-rimor.com/sottocategorie/115_Soft-Starter-Rimor... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
démarreur progressif Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 23 ore (2013-03-24 23:29:57 GMT) -------------------------------------------------- Di nulla...buon lavoro! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations