ABS estrusione da stampo

French translation: ABS moulé par extrusion ou ABS moulé

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:ABS estrusione da stampo
French translation:ABS moulé par extrusion ou ABS moulé
Entered by: Viviane Brigato

13:34 Sep 17, 2009
Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / transponder per cassonetti
Italian term or phrase: ABS estrusione da stampo
I supporti personalizzati sono realizzati in ABS estrusione da stampo o in polipropilene ad alta densità.
Viviane Brigato
Italy
Local time: 06:33
ABS moulé par extrusion ou ABS moulé
Explanation:
Industria chimica [COM] Voce completa
IT estrusione
FR moulage par extrusion



--------------------------------------------------
Note added at 22 minutes (2009-09-17 13:57:08 GMT)
--------------------------------------------------

Edilizia e lavori pubblici, Struttura industriale [COM] Voce completa
IT pannello di particelle a estrusione
pannello di particelle estruso
FR panneau de particules extrudé

source IATE.


Peut-être plus probablement le contraire :
ABS extrudé à partir d'un moule/ d'une matrice (ou avec un moule/ une matrice).

[PDF] INTRODUCTION A LA CRYOGENIE ET LA SUPRACONDUCTIVITE FLUIDES ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
A partir d'un brin multifilamentaire adapté (∅ brin , .... avec Cu. Câble avec 24 brins. Conducteur co-extrudé avec matrice Al de 57x12mm ...
http://www.in2p3.fr/actions/formation/techbasedetecteurs/Sup...
Selected response from:

Marie Christine Cramay
Italy
Local time: 06:33
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +2ABS moulé par extrusion ou ABS moulé
Marie Christine Cramay


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
ABS moulé par extrusion ou ABS moulé


Explanation:
Industria chimica [COM] Voce completa
IT estrusione
FR moulage par extrusion



--------------------------------------------------
Note added at 22 minutes (2009-09-17 13:57:08 GMT)
--------------------------------------------------

Edilizia e lavori pubblici, Struttura industriale [COM] Voce completa
IT pannello di particelle a estrusione
pannello di particelle estruso
FR panneau de particules extrudé

source IATE.


Peut-être plus probablement le contraire :
ABS extrudé à partir d'un moule/ d'une matrice (ou avec un moule/ une matrice).

[PDF] INTRODUCTION A LA CRYOGENIE ET LA SUPRACONDUCTIVITE FLUIDES ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
A partir d'un brin multifilamentaire adapté (∅ brin , .... avec Cu. Câble avec 24 brins. Conducteur co-extrudé avec matrice Al de 57x12mm ...
http://www.in2p3.fr/actions/formation/techbasedetecteurs/Sup...

Marie Christine Cramay
Italy
Local time: 06:33
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 270
Grading comment
merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Constantinos Faridis (X): c'est ça
55 mins

agree  Bruno ..: je suis d'accord
1 day 6 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search