le giungano le più sentite condoglianze
French translation: recevez mes/nos plus sincères condoléances
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:31 Apr 6, 2005 |
| Italian to French translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Delphine Brunel (X) Italy Local time: 17:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | recevez mes/nos plus sincères condoléances |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| le giungano le più sentite condoglianze recevez mes/nos plus sincères condoléances Explanation: "mes" se il telegramma viene mandato da una sola persona, e "nos" se viene mandato da più persone |
| |
Grading comment
| ||