Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
di prevalenza
French translation:
hauteur (d'élévation)
Added to glossary by
MYRIAM LAGHA
Sep 15, 2005 05:53
18 yrs ago
Italian term
di prevalenza
Italian to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"Un primo lotto di lavori prevede l’opera di presa e l’incanalamento dell’acqua sorgiva.
Con un pompaggio di 60 metri di prevalenza si raggiungerà una cisterna di 30 metri cubi".
Merci
Con un pompaggio di 60 metri di prevalenza si raggiungerà una cisterna di 30 metri cubi".
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | hauteur (d'élévation) |
Christine Biloré
|
| 3 | de hauteur d'élévation |
Francine Alloncle
|
Change log
May 29, 2009 20:56: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "di prevalenza - URGENT" to "di prevalenza" , "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Other" to "Construction / Civil Engineering"
Proposed translations
+1
17 mins
Christine Biloré
France
France
Native in French
France
FINANCIAL, LEGAL & TECHNICAL TRANSLATOR
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, Japanese to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Italian term (edited):
di prevalenza - URGENT
Selected
hauteur (d'élévation)
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Italian term (edited):
di prevalenza - URGENT
de hauteur d'élévation
Terme hydraulique
Something went wrong...