Acido 5-solfo salicilico diidrato
French translation: acide 5-sulfosalicilique dihydrate
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:55 Jun 19, 2006 |
| Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / URGENT à rendre demain matin | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hania Pietrzyk France Local time: 00:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | acide 5-sulfosalicilique dihydrate |
| ||
| 3 | Acide 5- sulfosalicilique dihydraté |
|
Answers
19 mins confidence: 
acide 5-sulfosalicilique dihydrate Explanation: acide 5-sulfosalicilique dihydrate -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2006-06-19 12:16:40 GMT) -------------------------------------------------- acide 5-sulfosalicylique dihydrate salicylique prend "y" bien sûr Reference: http://www.rh.inserm.fr/INSERM/IntraRH/RHPublication.nsf/vMo... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
Acide 5- sulfosalicilique dihydraté Explanation: *** -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2006-06-19 12:20:40 GMT) -------------------------------------------------- Pardon, erreur d'orthographe, comme Hanna : SULFOSALICYLIQUE. Quand j'ai posté ma réponse, celle d'Hanna ne figurait pas. -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2006-06-19 12:28:21 GMT) -------------------------------------------------- ACIDE SULFOSALICYLIQUE : http://www.franceenvironnement.com/annuaire/sulfosalicylique... http://www.vidal.fr/Substance/acide_sulfosalicylique-18486.h... .... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations