addetto al rilascio
French translation: Délivré par... / fonctionnaire préposé à la délivrance
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:25 Feb 25, 2009 |
| Italian to French translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / certificato scolastico | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: elysee Italy Local time: 03:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | (fonctionnaire) préposé à la délivrance |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4(fonctionnaire) préposé à la délivrance Explanation: " Délivré par " sarebbe una soluzione generica... si usa spesso se proprio vuoi usare "adetto" potresti dire: préposé à la délivrance fonctionnaire préposé à la délivrance officier municipal, préposé à la délivrance http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q="préposé à la... Signature du préposé à la délivrance des documents de soumission. D. 1015-90, Ann. 1; D. 332-99, a. 10. ANNEXE 2. (a. 7, par. 4º) ... www.canlii.org/qc/legis/regl/i-13.3r.0.01/20051114/tout.htm... |
| |
Grading comment
| ||
