accantonare
French translation: comptabiliser/destiner/affecter
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:26 Aug 19, 2011 |
| Italian to French translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Françoise Vogel Local time: 00:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | comptabiliser/destiner/affecter |
| ||
| 3 | inscrire |
|
Answers
48 mins confidence: 
inscrire Explanation: inscrire les montants dans les postes |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3comptabiliser/destiner/affecter Explanation: www.publicmarkets.eu/cahiersdescharges/.../Terrassement.doc - Les opérations d'évacuation des déblais sont à comptabiliser aux postes 4.5.1 à 4.5.3 ou aux postes 7.1 ou 7.2 - URSSAF amanda2.nfrance.com/~eq79467/files/URSSAF-bleu-12-fev.pdf A chaque paiement ou versement vous connaitrez la ventilation des montants payés, et pourrez alors les comptabiliser dans les postes correspondants. https://balo.journal-officiel.gouv.fr/pdf/2011/0725/20110725... 25 juil. 2011 – comptabilisés à la juste valeur et affectés aux postes de bilan .. |
| |
Grading comment
| ||