ascrivibili
French translation: imputables
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:36 Jan 14, 2010 |
| Italian to French translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frédérique Jouannet Local time: 08:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | imputables |
|
Answers
40 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4imputables Explanation: Je dirais... (Comptabilité) (Jurisprudence) Somme, d’une valeur qui doit être imputée sur un crédit, sur une recette. * Cette somme est imputable sur tel chapitre. - Telles dépenses imputables sur ce crédit, sur un chapitre du budget. http://fr.wiktionary.org/wiki/imputable ---- http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:YpiWkoII2AYJ:www.b... ---- Revenus fonciers : déficits fonciers imputables sur l'IR http://www.leparticulier.fr/jcms/c_57207/revenus-fonciers-de... -------------------------------------------------- Note added at 4 jours (2010-01-19 15:03:17 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Merci Béatrice et bon boulot |
| |
Grading comment
| ||
