addetti alla limatura
English translation: sanders /sander operators
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:17 Jan 11, 2015 |
| Italian to English translations [PRO] Social Sciences - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Shera Lyn Parpia Italy Local time: 15:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | sanders /sander operators |
|
Answers
8 hrs confidence: 
sanders /sander operators Explanation: see http://www.mec.ca/AST/ContentPrimary/Learn/Footwear/IntroToF... Nubuck A leather finishing process, not a type of leather. It involves sanding the top grain leather surface which gives it a "fuzzy" appearance. This surface texture is sometimes mistaken for suede, but nubuck is actually a full-grain leather. It can be factory treated for waterproofness. Variant for analysis by NOC skill level www23.statcan.gc.ca/imdb/p3VD.pl?Function... 9619 - Other labourers in processing, manufacturing and utilities ... belt maker, leather; bench worker - garment manufacturing; beveller - shoe manufacturing ... final assembler, garment manufacturing; finisher-sander - furniture manufacturing ... NOC sander - Quick Search - Results www30.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?...sander automobile polisher-sander – motor vehicle repair ... 9414 Concrete, Clay and Stone Forming Operators ... leather sander – hide and pelt processing. List of Job Titles - Hide and Pelt Processing Workers (NOC ... www.jobbank.gc.ca/job_titles-eng.do?area=0073&lang... Sep 20, 2013 - ... machine operator - hide and pelt processing; buffer, leather - hide and ... leather sander - hide and pelt processing; leather shaver - hide and ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations