sofferenza
English translation: bad debts / non-performing loans
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:40 May 7, 2003 |
| Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Real Estate / real estate | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Grace Anderson Italy Local time: 07:47 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | dishonours |
| ||
| 4 | bad debts / non-performing loans |
|
Answers
7 mins confidence: 
dishonours Explanation: dishonours bye -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-07 12:55:36 (GMT) -------------------------------------------------- ...this solution is cheaper than a cheque or direct debit dishonour fee.). Loan are available on application and are subject to the terms of the Loan Contract -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-07 13:00:47 (GMT) -------------------------------------------------- ...this solution is cheaper than a cheque or direct debit dishonour fee.). Loan are available on application and are subject to the terms of the Loan Contract |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
bad debts / non-performing loans Explanation: non-performing loans cesil.com/protected/itld0298/iebank02.htm - 15k - Copia cache - Pagine simili [PDF]GRUPPO BANCAROMA Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML ... The ratio of net non-performing loans/customers loans (sofferenze nette/impieghi) improved from 8.6% at ... Provision for bad debts (10,308,620) (10,329,138) 150. ... www.bancaroma.it/investor/comu020203result.pdf - Pagine simili [PDF]BANCA DI ROMA Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML ... well as countries; - reduction in the ratio of net non-performing loans/customers loans (sofferenze nette/impieghi ... Provisions for bad debts (27,490) (23,887) 150 ... www.bancaroma.it/investor/results130302.pdf - Pagine simili -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-07 12:53:29 (GMT) -------------------------------------------------- Codeluppi Dizionario di Economia Banca e Borsa gives \"bad and doubtful debts\" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations