GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:28 Mar 14, 2006 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Real Estate / fognature municipali | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivana UK United Kingdom Local time: 09:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | septicization |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
septicization Explanation: ... almeno!! http://www.bonus.com/contour/merriam_webster/http@@/www.m-w.... -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2006-03-14 15:08:40 GMT) -------------------------------------------------- - purtroppo il link non da informazioni a riguardo - e` solo un elenco di parole ... -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2006-03-14 15:14:23 GMT) -------------------------------------------------- ** Vorrei cambiare il livello di confidenza - 2 ** -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2006-03-14 15:19:40 GMT) -------------------------------------------------- o magari potrest tradurre con "septic phenomena"? Certo che il link sotto indicato non si riferisce al settore tecnico, ma puo` essere un'opzione ... vial are injected in 8 ml of purified water; 1 ml of this dilution is taken and injected ... by a sharp aggravation of septic phenomena in the posterior segment and ... www.sifi.it/archivio/EN116-117/parola.htm -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2006-03-14 15:22:26 GMT) -------------------------------------------------- **** oppure: "septic manifestations" **** (again, normally seen in medicine) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.