GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:37 May 25, 2008 |
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Petroleum Eng/Sci / high-priced oil - negative influences on the fishing industry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olga Buongiorno Italy Local time: 14:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | watertight compartments |
| ||
4 | sealed compartments |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
watertight compartments Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 27 min (2008-05-25 07:05:14 GMT) -------------------------------------------------- Penso possa trattarsi di questo "I own a fishing boat but it’s over 15 metres. What’s the situation as far as I’m concerned? MOB Guardian has been designed to meet the requirements for the majority of the UK/Irish fishing fleet i.e. small fishing boats up to about 15 metres with an enclosed wheelhouse or watertight compartment for the base unit. MOB Guardian in it’s current state may very well work on your boat, but it is highly likely that additional remote head units would be required (at additional cost) to give you adequate onboard coverage to minimise the chance of false alerts due to ‘blind spots’ in PSD coverage. The RNLI will be running development trials to evaluate what would be required to provide a suitable installation for larger vessels. Anyone with specific questions in this respect should contact the RNLI fishing safety team. http://www.mobguardian.com/content/faq/default.asp?fid=1#150 Altre occorrenze in http://www.google.it/search?sourceid=navclient&hl=it&ie=UTF-... |
| |
Grading comment
| ||