GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:54 Jan 1, 2009 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / Packaging | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Shera Lyn Parpia Italy Local time: 15:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | narrow binder |
| ||
4 | slim (multimedia) (jewel) case |
|
narrow binder Explanation: suggestion |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
slim (multimedia) (jewel) case Explanation: the trouble seems ti be with the use of teh word multimeida, not many hits, while the use of slim case with cd and dvd gets many hits. I believe the transparent ones are called jewel cases. see: http://www.google.co.in/search?q="slim dvd case"&ie=utf-8&oe... http://www.google.co.in/search?q="slim multimedia case"&ie=u... http://www.google.co.in/search?q="slim cd case"&ie=utf-8&oe=... http://www.sleevetown.com/slim-cd-cases.shtml -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2009-01-02 03:42:37 GMT) -------------------------------------------------- sorry about all the typos - this is a new keyboard! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.