GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:20 Apr 14, 2013 |
Italian to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Analysis testing of a raw material | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 10:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Abs/10g |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Abs/10g Explanation: ABS = absent from this product Page 1 sur 3 Produits DGF(768) 29/09/2011 Salmonella. Abs / 10g. Staphyloccocus aureus. Abs / 1g. HACCP Plan : Yes. GMO information : this product does not contain GMO ingredients (as maize or soya) ... www.hbingredients.co.uk/specsheets/DGF.MPRUBY0.030.pdf Microbial Limits www.rousselot.com/en/rousselot-gelatine/.../microbial-limit... Absence of pathogenic bacteria and consequently ***absence of salmonella***. Very low ... 1000 CFU/g. Salmonella. Abs/10g. Abs/10g. E coli. Abs/10g. Abs/1g ... -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2013-04-14 09:45:14 GMT) -------------------------------------------------- Abs/10g = absence in 10 g (tested) of the product Produits DGF(625) Product description : Bronze Sparkling powder. Packing ... Gross weight = 45.5g. Labelling ... ***Salmonella, Abs dans 10g*** ... substance absent from this product. http://www.dgf.fr/dgfintra/produits/anAffichProduits.php?pag... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.